お休みなさい Boa noite (para dormir)
A expressão 'お休みなさい' (oyasuminasai) significa "Boa noite" em português e é usada principalmente antes de dormir.
Uso e Significado Quando você deseja se despedir de alguém que vai dormir, pode usar 'お休みなさい'.
É uma forma educada de dizer "durma bem" ou "boas noites".
A pronúncia é: oyasu-mi-na-sai .
Exemplo em uma frase 1. Em uma conversa : - Português : "Hoje foi um dia longo.
Estou cansado." - Japanese : "今日は長い一日でした。疲れました。" (Kyou wa nagai ichinichi deshita.
Tsukaremashita.) - Português : "Boa noite!" - Japanese : "お休みなさい!" (Oyasuminasai!) 2. Ao se despedir de amigos : - Português : "Nos vemos amanhã!" - Japanese : "また明日!" (Mata ashita!) - Português : "Boa noite a todos!" - Japanese : "皆さん、お休みなさい!" (Minasan, oyasuminasai!) Considerações É importante usar 'お休みなさい' quando você está em um ambiente mais formal ou quando fala com pessoas a quem você deve respeito, como pais ou professores.
Em situações informais, você pode usar apenas "お休み" (oyasumi), que é uma forma mais casual de dizer "boa noite".
Resumo - Frase : お休みなさい (oyasuminasai) - Significado : Boa noite - Uso : Ao se despedir antes de dormir.
- Formalidade : Pesquise a diferença entre 'お休みなさい' (mais formal) e 'お休み' (informal).
Espero que isso te ajude a entender melhor como usar 'お休みなさい'! Bons estudos!