美味しいです Está delicioso
Claro! Vamos falar sobre a expressão "美味しいです" (おいしいです, Oishii desu), que significa "Está delicioso" em português.
O que significa "美味しいです"? A palavra "美味しい" (おいしい, Oishii) significa "delicioso" ou "saboroso".
Quando você adiciona "です" (desu), está tornando a frase mais educada e formal.
Usando a expressão Quando você come algo que gosta muito, pode usar essa expressão para mostrar seu prazer.
Por exemplo: - 食べ物を食べているとき、「美味しいです！」と言います。 (Tabe mono o tabete iru toki, "Oishii desu!" to iimasu.) "Quando estou comendo, digo 'Está delicioso!'." Exemplos práticos 1. comendo sushi: - お寿司を食べて、「美味しいです！」と言いました。 (Osushi o tabete, "Oishii desu!" to iimashita.) "Comi sushi e disse: 'Está delicioso!'." 2. experimentando um doce: - このケーキは本当に美味しいです。 (Kono keeki wa hontou ni oishii desu.) "Este bolo é realmente delicioso." 3. em um restaurante: - レストランで料理を食べて、「美味しいです！」とウェイターに言いました。 (Resutoran de ryouri o tabete, "Oishii desu!" to weitaa ni iimashita.) "No restaurante, comi a comida e disse ao garçom: 'Está delicioso!'." Praticando com frases Tente usar a expressão "美味しいです" em diferentes contextos.
Aqui estão algumas sugestões: - quando você come uma sopa: - スープを飲んで、「美味しいです！」と言います。 (Suupu o nonde, "Oishii desu!" to iimasu.) "Bebo a sopa e digo: 'Está delicioso!'." - quando você experimenta um prato caseiro: - 母の料理は美味しいです。 (Haha no ryouri wa oishii desu.) "A comida da minha mãe é deliciosa." Resumo Assim, "美味しいです" (Oishii desu) é uma maneira muito útil de expressar que você está gostando de algo que comeu.
Não hesite em usá-la em suas conversas! Bonne chance! (Boa sorte!)