2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

자신감을 가지면 길이 열린다. A confiança abre portas.

A frase '자신감을 가지면 길이 열린다.' (jasin-gam-eul gajimyeon giri yeollinda) significa 'A confiança abre portas.' Vamos explorar isso.

1. 자신감 (jasin-gam) - significa "confiança".

Ter confiança é importante em várias situações da vida, como quando você fala com alguém pela primeira vez ou tenta algo novo.

Exemplo : Quando você fala em público, se você tem 자신감 (jasin-gam), você se sente melhor.

(Se você tem confiança, você se sente melhor.) 2. 가지면 (gajimyeon) - significa "se você tiver".

Isso mostra que a confiança é uma condição para algo acontecer.

Exemplo : Se você tiver 자신감을 (jasin-gam), você poderá conseguir um bom emprego.

(Se você tiver confiança, poderá conseguir um bom emprego.) 3. 길이 열린다 (giri yeollinda) - quer dizer "o caminho se abre".

Isso significa que, com confiança, novas oportunidades aparecem.

Exemplo : Quando você se apresenta com confiança em uma entrevista, 길이 열린다 (giri yeollinda) para novas oportunidades.

(O caminho se abre para novas oportunidades.) Situações do dia a dia relacionadas: 1. Aprender uma nova língua : Quando você está aprendendo coreano, ter 자신감 (jasin-gam) ao falar com nativos pode te ajudar muito.

Mesmo que você cometa erros, se você tiver confiança, as pessoas vão te ajudar.

2. Fazer amigos : Em situações sociais, como em uma festa, se você se aproximar de pessoas com confiança (자신감, jasin-gam), será mais fácil fazer amigos.

Lembre-se de que 길이 열린다 (giri yeollinda) quando você se mostra amigável.

Resumo Em resumo, '자신감을 가지면 길이 열린다.' é um lembrete poderoso de que a confiança pode nos ajudar a superar desafios e aproveitar oportunidades.

Sempre que você se sentir inseguro, lembre-se de que a sua 자신감 (jasin-gam) pode abrir muitas portas na vida.