搭乗券 Cartão de embarque
搭乗券 (とうじょうけん - tōjōken) - Cartão de embarque O 搭乗券 (tōjōken) é um documento muito importante quando você viaja de avião.
Ele serve como prova de que você tem um assento reservado no voo.
No Japão, é comum receber este cartão na hora do check-in.
Elementos principais do 搭乗券 (tōjōken) 1. Seu nome (名前 - なまえ - namae) : - Exemplo: "O seu nome deve estar escrito corretamente no 搭乗券." - Japanese: "搭乗券には名前が正しく書かれているべきです。" (とうじょうけんにはなまえがただしくかかれているべきです - tōjōken ni wa namae ga tadashiku kakarete iru beki desu) 2. Número do voo (フライト番号 - ふらいとばんごう - furaito bangō) : - Exemplo: "Verifique o número do voo no seu 搭乗券." - Japanese: "搭乗券でフライト番号を確認してください。" (とうじょうけんでふらいとばんごうをかくにんしてください - tōjōken de furaito bangō o kakunin shite kudasai) 3. Portão de embarque (搭乗口 - とうじょうぐち - tōjōguchi) : - Exemplo: "O portão de embarque está indicado no 搭乗券." - Japanese: "搭乗券に搭乗口が書かれています。" (とうじょうけんにとうじょうぐちがかかれています - tōjōken ni tōjōguchi ga kakarete imasu) 4. Horário de embarque (搭乗開始時刻 - とうじょうかいしじこく - tōjōkaishi jikoku) : - Exemplo: "O horário de embarque é importante, então verifique seu 搭乗券." - Japanese: "搭乗開始時刻は重要なので、搭乗券を確認してください。" (とうじょうかいしじこくはじゅうようなので、とうじょうけんをかくにんしてください - tōjōkaishi jikoku wa jūyō na node, tōjōken o kakunin shite kudasai) Importância do 搭乗券 (tōjōken) O 搭乗券 é essencial porque sem ele, você não pode embarcar no avião.
Ele pode ser impresso ou digital, dependendo da companhia aérea que você escolheu.
Exemplo de uso na vida real - Ao chegar no aeroporto, você fará o check-in e receberá seu 搭乗券 (tōjōken).
- Japanese: "空港に着いたら、チェックインをして搭乗券を受け取ります。" (くうこうについたら、チェックインをしてとうじょうけんをうけとります - kūkō ni tsuitara, chekku in o shite tōjōken o uketorimasu) Resumo O 搭乗券 (tōjōken) é um documento crucial para viagens.
Ele contém informações importantes como seu nome, número do voo, portão de embarque e horário de embarque.
Sempre verifique se todos os dados estão corretos para evitar problemas durante sua viagem.