2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

타는 곳과 내리는 곳이 같은가요? É o mesmo lugar para embarcar e desembarcar?

Claro! Vamos falar sobre a frase '타는 곳과 내리는 곳이 같은가요?' (Taneun gotgwa naerineun gosi gateun-gayo?).

Explicação A frase significa "É o mesmo lugar para embarcar e desembarcar?".

- 타는 곳 (taneun got) significa "lugar de embarque".

- 내리는 곳 (naerineun got) significa "lugar de desembarque".

- 같은가요? (gateun-gayo?) significa "é o mesmo?".

Detalhes Quando você está viajando de transporte público, é importante saber se o lugar onde você deve entrar é o mesmo onde você deve sair.

Por exemplo, ao perguntar: - 타는 곳이 어디예요? (Taneun gosi eodieyo?) - "Onde é o lugar de embarque?" Ao fazer tal pergunta, você pode descobrir o local exato onde deve entrar no ônibus, trem ou metrô.

Exemplos 1. 버스에 타는 곳과 내리는 곳이 같아요.

(Beose-e taneun gotgwa naerineun gosi gatayo.) - "O lugar de embarque e desembarque do ônibus é o mesmo." 2. 지하철은 내리는 곳이 다릅니다.

(Jihacheol-eun naerineun gosi dareumnida.) - "No metrô, o lugar de desembarque é diferente." Essas frases podem ajudá-lo a entender como funciona o transporte público e a se comunicar melhor em coreano.

Conversação Prática Imaginando uma situação: - 학생: 타는 곳과 내리는 곳이 같은가요? (Haksaeng: Taneun gotgwa naerineun gosi gateun-gayo?) - "É o mesmo lugar para embarcar e desembarcar?" - 친구: 아니요, 앞쪽에서 타고 뒤쪽에서 내립니다.

(Chingu: Ani-yo, apjjogeseo tago dwijjogeseo naerimnida.) - "Não, você embarca pela frente e desembarca pela parte de trás." Isso ajuda a esclarecer e praticar o uso da língua coreana em situações do dia a dia.