2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

บริการรับส่ง Layanan Transportasi

Layanan transportasi atau dalam bahasa Thai disebut "บริการรับส่ง" (bɔɔriʔkan ráp sòng) adalah serangkaian layanan yang membantu orang untuk berpindah dari satu tempat ke tempat lain.

Dalam kehidupan sehari-hari, layanan ini sering digunakan, misalnya saat kita pergi ke bandara, stasiun kereta, atau saat bepergian dalam kota.

Contoh sederhana dari layanan transportasi ini adalah taksi.

Dalam bahasa Thai, taksi disebut "แท็กซี่" (tɛ́k-sî).

Misalnya, jika Anda ingin memanggil taksi, Anda bisa mengatakan: - Dalam bahasa Indonesia: "Saya ingin memanggil taksi." - Dalam bahasa Thai: "ผม/ฉันต้องการเรียกแท็กซี่" (phǒm/chán tɔ̂ŋ-kaan rîak tɛ́k-sî).

Selain taksi, ada juga layanan transportasi umum seperti bus.

Dalam bahasa Thai, bus disebut "รถบัส" (rót-bát).

Jika Anda ingin bertanya tentang jadwal bus, Anda bisa mengatakan: - Dalam bahasa Indonesia: "Kapan bus berikutnya tiba?" - Dalam bahasa Thai: "รถบัสคันถัดไปจะมาถึงเมื่อไหร่?" (rót-bát khan thàd bpai jà maa thĕng mɯ̂a-rái?).

Layanan transportasi sangat membantu, terutama bagi orang yang tidak memiliki kendaraan sendiri.

Ini juga memberikan kenyamanan bagi wisatawan.

Dalam bahasa Thai, kita bisa mengatakan: - Dalam bahasa Indonesia: "Layanan transportasi sangat penting untuk wisatawan." - Dalam bahasa Thai: "บริการรับส่งมีความสำคัญมากสำหรับนักท่องเที่ยว" (bɔɔriʔkan ráp sòng mii khwām sǎm-khān mâak sǎm-ràb nák tɔ́ng-thîaw).

Jadi, menggunakan layanan transportasi merupakan cara yang efisien untuk berpindah tempat, baik di dalam kota maupun luar kota.

Semoga penjelasan ini membantu kamu dalam belajar Thai!