Veux-tu sortir ce soir ? คุณอยากออกไปข้างนอกคืนนี้ไหม?
"Veux-tu sortir ce soir ?" เป็นประโยคภาษาฝรั่งเศสที่หมายถึง "คุณอยากออกไปข้างนอกคืนนี้ไหม?" ซึ่งสามารถใช้ในสถานการณ์ที่คุณต้องการชวนเพื่อนหรือคนรู้จักไปทำกิจกรรมในตอนเย็น การออกเสียง: Veux-tu sortir ce soir? (เวอ-ตู ซอร์-ติร เซอ ซัว) คำอธิบาย: - Veux-tu (เวอ-ตู) : หมายถึง "คุณอยากไหม?" โดย "veux" เป็นรูปคำกริยาของ "vouloir" ที่แปลว่า "ต้องการ/อยาก" และ "tu" หมายถึง "คุณ" - sortir (ซอร์-ติร) : แปลว่า "ออกไป" ใช้เมื่อคุณพูดถึงการออกจากบ้านหรือที่เดิมไปทำกิจกรรมภายนอก - ce soir (เซอ ซัว) : หมายถึง "คืนนี้" โดย "ce" เป็นคำชี้ที่แสดงถึงสิ่งที่พูดถึงในขณะนี้ และ "soir" แปลว่า "ค่ำ/ตอนเย็น" ตัวอย่าง: 1. ถ้าคุณต้องการชวนเพื่อนสนิทไปดูหนัง คุณอาจจะพูดว่า "Veux-tu sortir ce soir pour aller au cinéma ?" (คุณอยากออกไปข้างนอกคืนนี้เพื่อไปดูหนังไหม?) 2. หากต้องการชวนคนที่คุณรู้จัก แต่ไม่สนิทมาก คุณอาจใช้ประโยคว่า "Veux-tu sortir ce soir avec moi?" (คุณอยากออกไปข้างนอกคืนนี้กับฉันไหม?) การใช้วลีนี้จะทำให้คุณดูเป็นมิตรและเปิดกว้างในการสื่อสารกับผู้คนในภาษาฝรั่งเศส!