Hujannya deras. ฝนตกหนัก.
"Hujannya deras." ในภาษาอินโดนีเซียหมายถึง "ฝนตกหนัก." โดยที่คำว่า "hujan" แปลว่า "ฝน" และ "deras" แปลว่า "หนัก".
ใน Indonesian, kita bisa mengatakan: "Hujannya deras" (ฮูจันญ่า เดรัส) ketika cuacanya sangat buruk dan banyak hujan.
นี่คือตัวอย่างที่ใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. Jika Anda ingin keluar, Anda harus memikirkan apakah hujannya deras.
(ถ้าคุณต้องการออกไปข้างนอก คุณต้องคิดว่าฝนจะตกหนักไหม) 2. "Hujannya deras" (ฮูจันญ่า เดรัส) membuat saya tidak ingin pergi ke sekolah.
(ฝนตกหนักทำให้ฉันไม่อยากไปโรงเรียน) หากต้องการอธิบายมากขึ้นเกี่ยวกับสภาพอากาศในวันนั้น คุณอาจพูดว่า "Hari ini hujannya sangat deras" (ฮารี นี้ ฮูจันญ่า ซังกง เดรัส) ซึ่งแปลว่า "วันนี้ฝนตกหนักมาก." ดังนั้น เมื่อคุณพบว่าฝนตกหนักในที่ไหนก็ตาม อย่าลืมใช้ประโยคนี้เพื่อสื่อสารสถานการณ์นั้น!