2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

짐을 방에 내려놓다 drop luggage in the room

'짐을 방에 내려놓다' (jim-eul bang-e naeryeonohda) berarti "menurunkan barang di dalam kamar".

Frasa ini digunakan ketika seseorang membawa barang atau koper ke dalam suatu ruangan dan meletakkannya di sana.

Dalam konteks perjalanan, setelah tiba di hotel atau tempat tinggal, kita biasanya akan membawa barang bawaan kita ke dalam kamar untuk beristirahat.

Contoh kalimat yang dapat digunakan adalah: 1. "호텔에 도착하면 짐을 방에 내려놓습니다." (hote-le dochakhamyeon jim-eul bang-e naeryeonobnida) - "Ketika tiba di hotel, saya menurunkan barang di dalam kamar." Pelafalan: "ho-te-le do-chak-ha-myun jim-eul bang-e na-ryeo-no-bnida" 2. "짐을 방에 내려놓고 나서 놀러 갈 거예요." (jim-eul bang-e naeryeonoh-go naseo nolleo gal geoyeyo) - "Setelah menurunkan barang di dalam kamar, saya akan pergi bermain." Pelafalan: "jim-eul bang-e na-ryeo-no-go na-seo nol-leo gal geoyeyo" Jadi, saat berpergian, kita sering akan menggunakan frasa ini untuk menunjukkan bahwa kita akan menyimpan barang kita di tempat yang aman, seperti dalam kamar.

Ini sangat berguna saat melakukan perjalanan.