2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

건강 체크업이 필요해요. J'ai besoin d'un check-up santé.

Bien sûr ! Regardons la phrase "건강 체크업이 필요해요" qui signifie "J'ai besoin d'un check-up santé." 1. 건강 (geongang) - Cela signifie "santé".

La santé est très importante pour tout le monde.

Par exemple, on peut dire : - 내 건강이 좋아요.

(nae geongangi joayo) - "Ma santé est bonne." 2. 체크업 (chekeueob) - Ce mot est un anglicisme qui signifie "check-up" ou "examen médical".

Par exemple, on peut dire : - 의사는 체크업을 합니다.

(uisan-eun chekeueob-eul hamnida) - "Le docteur fait un check-up." 3. 이 (i) - C’est une particule qui indique que "체크업" est le sujet de la phrase.

4. 필요해요 (piryohaeyo) - Cela veut dire "j'ai besoin de".

Par exemple, on peut dire : - 나는 물이 필요해요.

(naneun muri piryohaeyo) - "J'ai besoin d'eau." En combinant tout cela, vous pouvez comprendre la phrase : - 건강 체크업이 필요해요 (geongang chekeueob-i piryohaeyo) - "J'ai besoin d'un check-up santé." C’est une phrase très utile.

Si vous ressentez des symptômes ou si vous voulez juste vous assurer que tout va bien, c'est bon de le dire.

Par exemple, vous pourriez aller chez le médecin et dire : - 저는 건강 체크업이 필요해요.

(jeoneun geongang chekeueob-i piryohaeyo) - "J'ai besoin d'un check-up santé." N’oubliez pas d’utiliser ces mots pour exprimer vos besoins de santé en coréen !