이해했어요? เข้าใจหรือเปล่า?
'이해했어요?' (ihaehaess-eoyo?) ในภาษาเกาหลีแปลว่า "เข้าใจหรือเปล่า?" เป็นประโยคที่ใช้ถามคนอื่นว่าเขาหรือเธอเข้าใจสิ่งที่เราพูดหรือสื่อสารหรือไม่ ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. ถ้าคุณอธิบายเกี่ยวกับวิธีการทำอาหาร และเพื่อนของคุณดูสงสัย คุณสามารถถามว่า "이해했어요?" (ihaehaess-eoyo?) เพื่อให้แน่ใจว่าเขาเข้าใจหรือไม่ 2. เมื่อคุณสอนภาษาเกาหลีให้เพื่อน คุณพูดว่า "이것이 주어예요." (igeosi ju-eoyeyo.) (นี่คือประธาน) แล้วคุณถาม "이해했어요?" (ihaehaess-eoyo?) เพื่อดูว่าพวกเขาเข้าใจหรือไม่ การใช้ '이해했어요?' เป็นวิธีที่ดีในการสื่อสาร เพราะช่วยให้คุณมีการตรวจสอบความเข้าใจของผู้ฟัง ทั้งนี้ยังสามารถใช้ในการเรียนรู้ภาษาได้อีกด้วย เพราะถ้าไม่เข้าใจ ก็ควรถามให้เข้าใจมากขึ้น