2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

同母異父的姐妹 la demi-sœur

Bien sûr! En français, "同母異父的姐妹" (tóng mǔ yì fù de jiě mèi) désigne une demi-sœur.

Cela signifie que ces sœurs partagent la même mère mais ont des pères différents.

首先,"同母" (tóng mǔ) signifie "même mère".

Par exemple, si ta mère a deux enfants d'hommes différents, les enfants partagent la même mère.

接下來,"異父" (yì fù) 意思是 "不同父亲".

Cela indique que les deux enfants ne partagent pas le même père.

例如,如果你的朋友有一位同母異父的姐妹,那意味着她们的妈妈是一样的,但是她们的爸爸却不一样。 En résumé, une demi-sœur (同母異父的姐妹) est une sœur avec qui vous partagez la même mère ولكن ليس نفس الوالد.

Se retrouver avec une demi-sœur peut être très enrichissant, car vous pouvez partagez des moments ensemble malgré vos différences.

总之,如果你听到“同母異父的姐妹”,就知道她是有一位共同妈妈但不同爸爸的姐妹。