2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

포즈 posture

La posture en coréen se dit '포즈' (prononcé : pojeu).

C'est un mot qui est souvent utilisé pour décrire la manière dont une personne se tient ou se positionne, particulièrement dans le contexte de la photographie, du mannequinat ou du yoga.

Par exemple, si tu veux dire "Adopte une belle posture" en coréen, tu pourrais dire '아름다운 포즈를 취해라' (prononcé : areumdawoon pojeureul chwila).

Ici, '아름다운' signifie "beau" et '취해라' signifie "adopte".

Un autre exemple serait de dire "Je n'aime pas cette posture" en coréen, ce qui se traduirait par '이 포즈는 마음에 들지 않아' (prononcé : i pojeunun maeume deulji anha).

Dans cette phrase, '마음에 들지 않아' signifie "ne me plaît pas".

Lorsque tu prends des photos, tu peux entendre '포즈를 잡아!' (prononcé : pojeureul jaba!), qui se traduit par "Prends la pose !" Cela incite les gens à se mettre en position pour la photo.

La posture est également importante dans d'autres contextes.

Par exemple, en yoga, on peut dire '이 자세는 요가 포즈야' (prononcé : i jaseun yoga pojeuya), ce qui veut dire "Cette posture est une posture de yoga." En résumé, '포즈' (pojeu) est un terme utile qui peut être utilisé dans différents contextes.

Prends le temps de pratiquer ces phrases pour te familiariser avec le vocabulaire et la structure des phrases en coréen.