Wenn du verloren bist, frag nach dem Weg, den die Einheimischen nehmen.
Wenn du verloren bist, frag nach dem Weg, den die Einheimischen nehmen.
(เวน ดุ ฟาโลเรน บิสท, ฟราห์ก นาค เด็ม เวก, เดน ดี้ ไอนไฮมิสเชน เนเมน) ในภาษาเยอรมัน 'Wenn du verloren bist' หมายถึง 'ถ้าคุณหลงทาง' ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่หลายคนอาจพบเจอเมื่อไปต่างประเทศ การถามทาง ('frag nach dem Weg' - ฟราห์ก นาค เด็ม เวก) เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการหาทางกลับ เมื่อคุณอยู่ในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย คุณสามารถถามชาวเมือง ('die Einheimischen' - ดี ไอนไฮมิสเชน) เช่นเดียวกับการถามว่าพวกเขาใช้เส้นทางไหน ('den Weg, den sie nehmen' - เด็น เวก, เดน ซี เนเมน) เป็นการช่วยให้คุณกลับไปยังจุดที่ต้องการได้เร็วขึ้น ตัวอย่างการถามทางที่คุณอาจใช้ได้: 1. Wo ist der Bahnhof? (วอ อิสท แดร์ บาห์นฮอฟ?) - 'สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?' 2. Könnten Sie mir bitte helfen? (เคิ้นเทิน ซี เมียร์ บิตเต เฮลเฟ่น?) - 'คุณช่วยฉันได้ไหม?' 3. Welcher Weg führt zum Zentrum? (เวลเชอร์ เวก ฟือร์ท ซุม เซนทรุม?) - 'เส้นทางไหนไปยังใจกลางเมือง?' การใช้วลีเหล่านี้จะทำให้คุณดูมีความมั่นใจในการสื่อสาร และยังช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างคุณกับคนท้องถิ่นได้อีกด้วย