2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Auf Nummer Sicher gehen ir com segurança

Auf Nummer Sicher gehen é uma expressão alemã que significa "ir com segurança" ou "agir de maneira cautelosa".

Esta frase é usada quando queremos garantir que estamos evitando riscos ou problemas.

Vamos explorar essa expressão em detalhe.

Definição: - Auf Nummer Sicher gehen (auf nooma zigga gehn) significa "agir de forma segura" ou "evitar riscos".

Uso: Quando você está em uma situação onde precisa tomar cuidado, pode usar esta expressão.

Por exemplo, se você está planejando uma viagem e decide comprar um seguro viagem, você pode dizer que está Auf Nummer Sicher gehen .

Exemplos em frases: 1. Ich bringe einen Regenschirm mit, nur um auf Nummer Sicher zu gehen.

(Eu estou levando um guarda-chuva, só para ir com segurança.) Pronúncia: [Ish bringe ain raigenshirm mit, noor oom auf nooma zigga tsu gehn.] 2. Wenn ich eine Prüfung habe, lerne ich viel, um auf Nummer Sicher zu gehen.

(Quando eu tenho uma prova, eu estudo muito, para ir com segurança.) Pronúncia: [Ven ich ain pruufung habe, lerne ich feel, oom auf nooma zigga tsu gehn.] 3. Es ist besser, auf Nummer Sicher zu gehen, als einen Fehler zu machen.

(É melhor agir com segurança do que cometer um erro.) Pronúncia: [Es ist besser, auf nooma zigga tsu gehn, als ain fehler tsu mahchen.] 4. Ich möchte die besten Zutaten wählen, nur um auf Nummer Sicher zu gehen.

(Eu quero escolher os melhores ingredientes, só para ir com segurança.) Pronúncia: [Ish möchtə di besten tsutaten wählen, noor oom auf nooma zigga tsu gehn.] Resumo: A expressão Auf Nummer Sicher gehen é muito útil no cotidiano.

Sempre que você quer agir de maneira cuidadosa ou evitar riscos, pode utilizá-la.

Com isso, você pode se sentir mais confiante em suas decisões.

Pratique essas frases e tente usá-las em suas conversas em alemão!