Lebih baik memberi tahu daripada tidak memberitahu. É melhor informar do que não informar.
Lebih baik memberi tahu daripada tidak memberitahu (É melhor informar do que não informar) A expressão "Lebih baik memberi tahu daripada tidak memberitahu" significa que é sempre melhor informar alguém sobre algo do que ficar em silêncio.
Isso é importante em várias situações, especialmente quando se trata de avisar sobre algo que pode afetar outras pessoas.
Exemplo 1: Se você sabe que um amigo vai ter um problema se não ficar sabendo de uma informação importante, é melhor "memberi tahu" (membair tahoo - meñberí tɑʊ) do que "tidak memberitahu" (tidak membairitahu - tidɑk meñberí tɑʊ).
Por exemplo, se há uma mudança no horário da escola, você deve avisá-lo: *“Oi, lembrei que a escola muda o horário amanhã!”* Exemplo 2: Na vida profissional, se você é um líder e tem uma atualização para sua equipe, é vital "memberi tahu" para que todos estejam na mesma página.
Se você tem uma reunião importante, pode dizer: *“Saya ingin memberi tahu tentang rapat besok.
”* (Sahya ingin membairi tɑʊ tentang rapat besok - sáyɑ íngɪn mêmbǝrí tɑʊ tɛnˈtɑŋ rápát bɛsok) – "Eu quero informar sobre a reunião amanhã." Exemplo 3: No contexto de relacionamentos, ser honesto e "memberi tahu" seus sentimentos pode evitar mal-entendidos.
Você pode dizer: *“Saya lebih baik memberi tahu perasaan saya.
”* (Sahya lébih baik mɛmbɪrɪ tɑʊ pɛrɑsɑn sahyɑ - sáyɑ lébɪh bɑɪk mɛmˈbɪrɪ tɑʊ pɛˈrɑsɑn sáyɑ) – "É melhor eu informar sobre meus sentimentos." Conclusão: "Lebih baik memberi tahu daripada tidak memberitahu" é um lembrete de que comunicação é chave nas relações pessoais e profissionais.
É sempre bom compartilhar informações que possam beneficiar os outros.
Lembre-se: *"informar é cuidar."*