2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

이 자료는 어디에서 찾을 수 있나요? 공유 폴더에서 찾아보세요.

이 자료는 어디에서 찾을 수 있나요? 공유 폴더에서 찾아보세요.

(i jaryo-neun eodi-eseo chaj-eul su isseunayo? gong-yu pol-deo-eseo chaj-abo-seyo.) ในประโยคนี้หมายถึง “เอกสารนี้คุณสามารถหามันได้จากไหน? โปรดค้นหาในโฟลเดอร์ที่แบ่งปัน” ซึ่งเป็นการถามเกี่ยวกับที่อยู่ของเอกสารหรือข้อมูลที่ต้องการ โดยมีการแนะนำให้ไปค้นหามันในโฟลเดอร์ที่มีการแบ่งปัน ตัวอย่างการใช้ประโยค: - 친구에게 중요한 자료를 찾고 싶을 때: “이 자료는 어디에서 찾을 수 있나요?” คุณสามารถถามเพื่อนเพื่อขอความช่วยเหลือได้ - 혹시 그 자료를 공유 폴더에서 봤을까요? (hoksi geu jaryoreul gong-yu pol-deo-eseo bwass-eulkkayo?): "ไม่ทราบว่าเห็นเอกสารนั้นในโฟลเดอร์ที่แบ่งปันหรือเปล่า?" การใช้คำถามแบบนี้ช่วยให้สามารถสื่อสารได้ในการเรียนรู้หรือทำงานร่วมกับผู้อื่น เอกสารหรือข้อมูลที่สำคัญมักจะเก็บไว้ในโฟลเดอร์ที่มีการแชร์กันในทีม เพื่อความสะดวกในการเข้าถึง