2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Verificare l'area Verificar a área

Verificare l'area (Verificar a área) Significado "Verificare l'area" significa che dobbiamo controllare, esaminare o confermare uma área específica.

Essa expressão pode ser usada em diversos contextos, como em trabalhos de escritório, em um projeto de construção, ou mesmo em atividades escolares.

Pronúncia: /verifikare l'area/ Frases úteis 1. È importante verificare l'area prima di iniziare il lavoro.

(É importante verificar a área antes de começar o trabalho.) Pronúncia: /ɛ imˈporta̟nte verifˈikare l'ˈaːrea/ 2. Puoi per favore verificare l'area per me? (Você pode, por favor, verificar a área para mim?) Pronúncia: /puˈoi per faˈvoːre verifˈikare l'ˈaːrea per me/ 3. Dobbiamo verificare l'area prima della presentazione.

(Devemos verificar a área antes da apresentação.) Pronúncia: /dobˈbiamo verifˈikare l'ˈaːrea ˈpriːma ˈdella prezˈentazione/ Contexto Quando usamos "verificare l'area", pode significar que queremos garantir que tudo está em ordem.

Por exemplo, se você está em um projeto de construção, é crucial verificare l'area para se certificar de que não há obstáculos ou problemas que possam atrasar o trabalho.

Exemplos do dia a dia - Vado a verificare l'area del giardino.

(Vou verificar a área do jardim.) Pronúncia: /ˈvaːdo a verifˈikare l'ˈaːrea del d͡ʒarˈdi:no/ - È meglio verificare l'area prima di firmare il contratto.

(É melhor verificar a área antes de assinar o contrato.) Pronúncia: /ɛ ˈmeːʎo verifˈikare l'ˈaːrea ˈpriːma di firˈmaːre il konˈtratto/ Recapitulando Usar "verificare l'area" quando você está em uma situação em que precisa confirmar ou avaliar um espaço é muito útil.

Sempre tenha em mente a importância dessa verificação para evitar problemas no futuro.

Espero que isso ajude você a entender como usar essa expressão em Italiano!