2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Vorrei incontrare il responsabile domani. A que horas você prefere?

Claro! Vamos falar sobre a frase 'Vorrei incontrare il responsabile domani.

A que horas você prefere?' em português e italiano! 1. Vorrei - (vor-REI) - Significa "eu gostaria" em português.

Utilizamos para expressar um desejo.

- Exemplo: Vorrei un gelato.

(Eu gostaria de um sorvete.) 2. incontrare - (in-con-TRA-re) - Significa "encontrar" ou "conhecer".

- Exemplo: Voglio incontrare i miei amici.

(Quero encontrar meus amigos.) 3. il responsabile - (il re-spoN-SA-bi-le) - Significa "o responsável".

- Exemplo: Il responsabile della scuola è gentile.

(O responsável pela escola é gentil.) 4. domani - (do-MA-ni) - Refere-se a "amanhã".

- Exemplo: Domani vado al cinema.

(Amanhã vou ao cinema.) 5. A que horas você prefere? - (A que OR-as vo-CÊ pre-FE-re?) - Esta parte está em português e significa que você está perguntando sobre a preferência de horário da pessoa.

- Em italiano, seria: A che ora preferisci? (A ke O-ra pre-fe-RI-sci?) Agora, juntando tudo: Frase completa: *Vorrei incontrare il responsabile domani.

A che ora preferisci?* Pronúncia completa: (vor-REI in-con-TRA-re il re-spoN-SA-bi-le do-MA-ni.

A ke OR-a pre-fe-RI-sci?) Exemplo de uso: Você pode usar essa frase para marcar uma reunião.

Por exemplo, se você trabalha ou estuda e quer encontrar alguém importante, você diria isso.

Resumo: - "Vorrei" expressa desejo.

- "Incontrare" é encontrar.

- "Il responsabile" é a pessoa importante.

- "Domani" é amanhã.

- Perguntar "A que horas você prefere?" ajuda a saber a melhor hora para se encontrar.

Espero que isso ajude a entender a frase! Bonne fortuna! (Boa sorte!)