Heute ist ein nebliger Tag. วันนี้มีหมอก.
วันนี้เราจะพูดถึงประโยคที่ว่า "Heute ist ein nebliger Tag." ซึ่งแปลว่า "วันนี้มีหมอก." ในภาษาไทยและภาษาเยอรมันค่ะ 1. Heute (ฮอยเต้) แปลว่า "วันนี้" เป็นคำที่เรามักใช้เวลาพูดถึงวันที่เรากำลังอยู่ในปัจจุบัน 2. ist (อิซท์) แปลว่า "เป็น" หรือ "อยู่" เป็นรูปแบบของกริยา 'sein' ที่หมายถึงการมีอยู่ เช่น "Es ist heiß." (เอส อิซท์ ไฮซ์.) แปลว่า "มันร้อน." 3. ein (ไอน์) แปลว่า "หนึ่ง" ในกรณีนี้หมายถึง "หนึ่งวัน" ที่นี่ใช้ในการบอกถึงประเภทของวัน 4. nebliger (เนบลีการ์) แปลว่า "ที่มีหมอก" มาจากคำว่า "Nebel" (เนเบิล) แปลว่า "หมอก" 5. Tag (ทัก) แปลว่า "วัน" เมื่อรวมกันแล้ว "Heute ist ein nebliger Tag." หมายถึง "วันนี้เป็นวันที่มีหมอก." ตัวอย่างเพิ่มเติม: - Heute ist das Wetter neblig.
(ฮอยเต้ อิสท ดาส เวตเตอร์ เนบลิก) แปลว่า "วันนี้อากาศมีหมอก." - Ich sehe den Nebel.
(อิค เซห์ เดน เนเบิล) แปลว่า "ฉันเห็นหมอก." การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณฝึกฝนการสร้างประโยคง่ายๆ ในภาษาเยอรมันได้ค่ะ!