Lac Auraji (아우라지)

Description

Auraji est le nom d'un lac situé à Buk-myeon dans les environs de Jeongseon-gun. La région a longtemps été célèbre pour ses belles montagnes et ses rivières pures. Son nom provient du terme eoureojida (qui signifie «se rencontrer»), car c’est l’endroit où les eaux de Pyeongchang et Samcheok se rejoignent.
La chanson Jeongseon Arirang, un des symboles culturels de la région Gangwon-do, est également originaire de ces lieux.
Sur la partie nord du fleuve Namhangang, Auraji était autrefois un célèbre point de départ pour le transport de bois à Hanyang (ancien nom de Séoul). On raconte qu'autrefois, on pouvait entendre les marins chanter la chanson Jeongseon Arirang. Les paroles, tristes et nostalgiques, racontent l'histoire d'une femme attendant son mari, ce dernier étant parti transporter du bois dans un endroit lointain. Aujourd'hui, nombreux sont ceux qui viennent visiter Auraji pour admirer de grandes vues panoramiques. On peut y voir la statue de cette femme qui attend le retour de son mari, les yeux plongés dans la rivière...

data provided by Korea Tourism Organization