"bullshit"은 영어의 속어(비속어)로, 다음과 같은 뜻과 용법이 있습니다. - 기본 의미 - 헛소리, 터무니없는 말·생각, 거짓말이나 과장된 주장. 진실이 아닌 것을 무시하거나 속이려는 말도 포함됩니다. - 품사별 용법 - 명사: "That's bullshit." = "그건 헛소리야/거짓말이야." - 동사: "He's bullshitting." = "그가 헛소리하고 있어/둘러대고 있어." - 감탄사: "Bullshit!" = "말도 안 돼! / 거짓말!" (강한 부정 또는 분노 표현) - 뉘앙스와 사용 상황 - 매우 구어적이고 모욕적이며 거칠게 들립니다. 공식적·예의 차리는 자리에서는 피하는 것이 좋습니다. - 상황에 따라 단순한 ‘헛소리’ 비판에서 상대를 깎아내리는 강한 모욕까지 다양하게 쓰입니다. - 순화 표현(덜 무례한 대체어) - "That's nonsense.", "That's untrue.", "말이 안 돼.", "터무니없다." - 줄임말로 "BS"라고 쓰거나 말하기도 합니다. - 어원·문화적 참고 - 일반적으로 'bull' + 'shit'의 결합으로 생긴 비속어이며, 철학자 해리 프랭크푸르트(Harry Frankfurt)는 에세이 "On Bullshit"에서 'bullshit'을 진실에 무관심한 태도로 정의하기도 했습니다. 발음은 영어에서 대략 [bʊlʃɪt]로, 한국어식으로는 "불싯(벌싯)" 정도로 들립니다.
