I’m afraid that’s not possible.

"I’m afraid that’s not possible.

"는 주로 어떤 요청이나 제안이 받아들여질 수 없을 때 사용하는 표현입니다.

이 문장은 상대방에게 유감스럽지만 그 요청을 수용할 수 없다는 뜻을 전달합니다.

예제 1: 상황: 친구가 주말에 함께 영화를 보자고 제안합니다.

하지만 당신은 이미 다른 약속이 있습니다.

영어: Friend: "Hey, do you want to go see a movie this weekend?" You: "I’m afraid that’s not possible.

I already have plans.

" 한국어: 친구: "안녕, 이번 주말에 영화 보러 갈래?" 당신: "죄송하지만, 그건 불가능해.

이미 다른 약속이 있어.

" --- 예제 2: 상황: 회사에서 동료가 당신에게 마감일을 연장해 달라고 요청합니다.

그러나 회사 정책상 마감일을 연장할 수 없습니다.

영어: Colleague: "Can we extend the deadline for this project?" You: "I’m afraid that’s not possible due to company policy.

" 한국어: 동료: "이 프로젝트의 마감일을 연장할 수 있을까요?" 당신: "죄송하지만, 회사 정책상 그건 불가능해요.

" --- 예제 3: 상황: 레스토랑에서 손님이 특정 요리를 주문했지만, 그 요리는 현재 제공되지 않습니다.

영어: Customer: "I’d like to order the special dish, please.

" Waiter: "I’m afraid that’s not possible.

We’ve run out of that dish.

" 한국어: 손님: "특별 요리를 주문하고 싶어요.

" 웨이터: "죄송하지만, 그건 불가능해요.

그 요리는 다 떨어졌어요.

" --- 이처럼 "I’m afraid that’s not possible.

"는 다양한 상황에서 사용될 수 있으며, 상대방에게 정중하게 거절의 뜻을 전달하는 데 유용한 표현입니다.