I’m not sure what you’re saying.

"I’m not sure what you’re saying.

"라는 문장은 누군가의 말이 이해가 가지 않을 때 사용할 수 있는 표현입니다.

이 문장을 다양한 상황에서 어떻게 사용할 수 있는지 예제를 통해 설명해드릴게요.

예제 1: 친구와의 대화 상황 : 친구가 너무 빨리 말하거나 어려운 단어를 사용해서 이해하지 못하는 경우.

- 영어 : "Can you repeat that? I’m not sure what you’re saying.

" - 한국어 : "다시 말해줄 수 있어? 네가 무슨 말을 하는지 잘 모르겠어.

" 예제 2: 수업 중 상황 : 선생님이 설명하는 내용을 잘 이해하지 못할 때.

- 영어 : "Excuse me, I’m not sure what you’re saying about the homework.

" - 한국어 : "실례합니다, 숙제에 대해 무슨 말을 하는지 잘 모르겠어요.

" 예제 3: 전화 통화 상황 : 전화로 대화할 때 상대방의 목소리가 잘 들리지 않거나, 발음이 어려운 경우.

- 영어 : "I’m sorry, but I’m not sure what you’re saying.

Can you speak more slowly?" - 한국어 : "죄송하지만, 당신이 무슨 말을 하는지 잘 모르겠어요.

좀 더 천천히 말해줄 수 있나요?" 예제 4: 외국어로 대화할 때 상황 : 외국어로 대화하고 있는데, 상대방의 발음이나 어휘 때문에 이해가 어려운 경우.

- 영어 : "I’m not sure what you’re saying.

Could you please clarify?" - 한국어 : "무슨 말을 하는지 잘 모르겠어요.

좀 더 설명해줄 수 있나요?" 이처럼 "I’m not sure what you’re saying.

"는 상대방의 말을 이해하지 못할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.

다양한 상황에서 활용해보세요!