2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Giấc mơ bay cao Mimpi terbang tinggi

'Giấc mơ bay cao' (pelafalan: /ziak mɨː bɑi kaː/) berarti 'mimpi terbang tinggi' dalam bahasa Indonesia.

Ini adalah gambaran yang sering digunakan untuk menggambarkan harapan atau keinginan yang besar dalam hidup.

Contohnya, ketika seseorang mempunyai cita-cita untuk menjadi dokter atau astronot, itu bisa diibaratkan sebagai 'giấc mơ bay cao' mereka.

Mereka berusaha keras untuk mencapai impian tersebut, meskipun banyak tantangan yang dihadapi.

Dalam bahasa Vietnamese, konsep ini juga sering digunakan dalam lagu-lagu atau puisi, di mana 'mimpi terbang tinggi' menggambarkan keberanian untuk mengejar impian, tidak peduli seberapa jauh atau sulitnya.

Misalnya, dalam kalimat: "Tôi luôn tin vào giấc mơ bay cao của mình" (pelafalan: /toj luːən tin vaʊ̯ ziak mɨː bɑi kaː kuə mɨn/) yang berarti "Saya selalu percaya pada mimpi terbang tinggi saya." Kita bisa merasakan semangat ini saat membaca atau mendengarkan cerita tentang seseorang yang berjuang untuk meraih impiannya.

Mimpi itu memberi mereka motivasi dan kekuatan untuk tidak menyerah.

Jadi, 'giấc mơ bay cao' atau 'mimpi terbang tinggi' bukan hanya sekedar impian, tetapi juga simbol semangat dan harapan untuk masa depan yang lebih baik.