to stop over faire une escale
"To stop over" ou "faire une escale" signifie que vous faites une pause dans votre voyage avant d'atteindre votre destination finale.
En général, cela se produit lorsque vous prenez un vol.
Prononciation : /tə stɑp oʊvər/ et /fɛːʁ yn ɛskal/ Par exemple, imaginez que vous voyagez de Paris à New York.
Si votre vol fait escale à Londres, cela signifie que vous "stop over" à Londres avant d'arriver à New York.
Phrase : "Mon vol fait une escale à Londres." /mɔ̃ vɔl fɛt yn ɛskal a lɔ̃dʁ/ In English: "My flight stops over in London." Une autre situation pourrait être si vous partez de Montréal à Tokyo.
Si vous "stop over" à Vancouver, cela vous permet aussi de découvrir une nouvelle ville, même pour un court moment.
Phrase : "Je fais une escale à Vancouver." /ʒə fɛ ɛn ɛskal a vɑ̃kuvœʁ/ In English: "I stop over in Vancouver." Il est important de savoir cela quand vous planifiez un voyage, car cela peut affecter combien de temps vous passez dans l'avion et ce que vous pourrez visiter.
Phrase : "Une escale peut durer plusieurs heures." /yn ɛskal pø dyʁe plɥzyʁ œʁ/ In English: "A stopover can last several hours." Donc, "to stop over" est une belle façon de faire une pause et éventuellement explorer une nouvelle ville pendant votre voyage.