Un passo alla volta. Un pas à la fois.
"Un passo alla volta" est une expression italienne qui signifie "Un pas à la fois" en français.
Cela signifie que vous devez avancer lentement et prudemment, étape par étape, plutôt que de vouloir tout accomplir d'un coup.
Prononciation: [oon pah-soh ah-lah vohl-tah] Exemple 1: Imaginons que vous apprenez l'italien.
Au lieu de vouloir parler couramment du jour au lendemain, vous direz "Un passo alla volta" et vous commencez par apprendre des mots simples.
Par exemple, le mot "ciao" (prononcé: [chow]) qui signifie "salut".
Exemple 2: Si vous voulez vous rendre en Italie, planifier votre voyage peut sembler écrasant.
Pensez à "un pas à la fois".
Vous commencez par réserver un vol et ensuite faire une liste des endroits à visiter.
En italien, cela peut se dire "Prima prenota il volo, poi fai la lista dei posti da visitare".
Prononciation: [pree-ma preh-no-tah eel voh-loh, poy fai lah lee-stah dei poh-stee dah vee-see-tah-reh] Cette manière de penser est essentielle pour éviter d'être submergé.
Chaque petite étape compte.
Phrase clé: "Ogni piccolo passo conta." (Chaque petit pas compte).
Prononciation: [oh-ny pee-koh-loh pah-soh kon-tah] En résumé, quand vous dites "Un passo alla volta", cela vous rappelle de prendre votre temps et de célébrer chaque étape de votre apprentissage ou de vos projets.