Kapan bus berikutnya berangkat? Quando o próximo ônibus parte?
Kapan bus berikutnya berangkat? (Pronúncia: 'Kapan bus beri-kut-nya berangkat?') é uma frase em indonésio que significa "Quando o próximo ônibus parte?" em português.
Essa é uma pergunta muito útil para quem está viajando e precisa saber os horários dos ônibus.
Para usar essa expressão, é bom saber algumas palavras e frases importantes: 1. Bus (Pronúncia: 'boos') - ônibus.
- Exemplo em uma frase: "Saya ingin naik bus." (Eu quero pegar o ônibus.) 2. Berikutnya (Pronúncia: 'be-ri-kut-nya') - próximo.
- Exemplo em uma frase: "Apa berikutnya?" (E o próximo?) 3. Berangkat (Pronúncia: 'be-rang-kat') - parte/saída.
- Exemplo em uma frase: "Bus berangkat dari sini." (O ônibus parte daqui.) Quando você quer perguntar sobre o horário do próximo ônibus, você pode começar com: - Kapan (Pronúncia: 'ka-pan') - quando.
- Exemplo: "Kapan saya bisa pergi?" (Quando eu posso ir?) Uma resposta comum que você pode ouvir é: - Bus berikutnya berangkat dalam 20 menit.
(Pronúncia: 'boos beri-kut-nya be-rang-kat da-lam 20 me-nit.') - O próximo ônibus parte em 20 minutos.
Outra forma de perguntar é: - Apa jadwal bus berikutnya? (Pronúncia: 'Apa jad-wal boos beri-kut-nya?') - Qual é o horário do próximo ônibus? Lembre-se que, além de "bus," você pode utilizar outros modos de transporte.
Por exemplo, kereta (Pronúncia: 'ke-re-ta'), que significa trem.
Praticar essas perguntas e respostas ajudará você a se comunicar melhor.
Ao perguntar e ouvir as respostas, você também pode aprender a entender melhor o indonésio na prática.