2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Tolong kirim email ini. Por favor, envie este e-mail.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Tolong kirim email ini" em Indonesian, que significa "Por favor, envie este e-mail" em português.

Frase Principal: - Indonesian : Tolong kirim email ini.

- Pronúncia : /to.

loŋ ki.

rim e.

mail i.

ni/ - Português : Por favor, envie este e-mail.

Análise da Frase: 1. Tolong - Significa "por favor".

- Pronúncia : /to.

loŋ/ - Exemplo em português : "Por favor, pode me ajudar?" - Exemplo em indonésio : "Tolong bantu saya?" 2. Kirim - Significa "enviar".

- Pronúncia : /ki.

rim/ - Exemplo em português : "Você pode enviar a carta?" - Exemplo em indonésio : "Bisa kirim surat?" 3. Email - É uma palavra emprestada, então é igual em ambos os idiomas.

- Pronúncia : /e.

mail/ - Exemplo em português : "Eu recebi seu e-mail ontem." - Exemplo em indonésio : "Saya menerima email kamu kemarin." 4. Ini - Significa "este" ou "esta".

- Pronúncia : /i.

ni/ - Exemplo em português : "Este livro é interessante." - Exemplo em indonésio : "Buku ini menarik." Prática: Agora, você pode praticar a construção de frases usando os termos que aprendemos.

- Indonesian : Tolong kirim dokumen ini.

- Pronúncia : /to.

loŋ ki.

rim do.

ku.

men i.

ni/ - Significado em português : "Por favor, envie este documento." Para ajudar você a memorizá-los, aqui estão algumas frases que misturam português e indonésio: - "Eu quero tolong (por favor) ir ao mercado." - " Kirim (envie) a foto para mim." Espero que isso ajude você a entender e usar a frase "Tolong kirim email ini" em várias situações!