破釜沉舟 tidak ada jalan mundur
'破釜沉舟' (pò fǔ chén zhōu) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti "tidak ada jalan mundur" atau "memutuskan semua kemungkinan untuk kembali".
Ungkapan ini berasal dari sejarah Tiongkok, di mana seorang jenderal membakar perahu dan memecahkan kuali untuk menunjukkan bahwa mereka harus maju dan tidak bisa mundur.
Dalam konteks belajar bahasa, bisa diartikan sebagai tekad untuk terus maju dalam belajar meskipun ada kesulitan.
Misalnya, jika kamu memutuskan untuk belajar Chinese secara serius, kamu harus berkomitmen pada tujuan tersebut dan tidak menyerah.
Contoh dalam kalimat: - "Saya bertekad untuk belajar Chinese, 破釜沉舟, saya tidak akan mundur." (Wǒ yǒu zhèngquàn xuéxí zhōngwén, pò fǔ chén zhōu, wǒ bù huì tùnǐ.) Pelafalan penting: - 破釜沉舟 (pò fǔ chén zhōu) - tidak ada jalan mundur - 学习中文 (xuéxí zhōngwén) - belajar Chinese Dengan mengingat prinsip '破釜沉舟', kamu bisa memotivasi diri untuk terus belajar dan tidak menyerah meskipun ada kendala.
Misalnya, "Setiap kali saya merasa kesulitan, saya ingat 破釜沉舟 dan saya terus berusaha." (Wǒ měi cì juédé kùnnán, wǒ jìdé pò fǔ chén zhōu, ránhòu wǒ jìxù nǔlì.)