2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Tôi thường nghe nhạc khi làm việc. Eu geralmente ouço música enquanto trabalho.

Claro! Vamos explorar a frase 'Tôi thường nghe nhạc khi làm việc.' que significa 'Eu geralmente ouço música enquanto trabalho.' em português e vietnamita.

1. Tôi (pronúncia: [tôi]) - "Eu" - Esta palavra é o pronome pessoal "eu".

Usamos para nos referirmos a nós mesmos.

2. thường (pronúncia: [tʰɨəŋ]) - "geralmente" - Essa palavra significa "geralmente" ou "normalmente".

É utilizada para falar sobre hábitos ou ações frequentes.

3. nghe (pronúncia: [ŋɛ]) - "ouvir" - O verbo "nghe" significa "ouvir" ou "escutar".

É uma ação que usamos para descrever o ato de perceber sons.

4. nhạc (pronúncia: [ɲaːk]) - "música" - "Nhạc" é a palavra para "música".

Pode se referir a qualquer tipo de música que você gosta de ouvir.

5. khi (pronúncia: [kʰi]) - "enquanto" - "Khi" significa "enquanto".

Essa palavra é utilizada para falar sobre uma ação que acontece ao mesmo tempo que outra.

6. làm việc (pronúncia: [lam viək]) - "trabalhar" - Essa expressão quer dizer "trabalhar".

Refere-se ao ato de realizar tarefas ou funções.

Exemplo Prático: - Português : Eu geralmente ouço música enquanto estudo.

- Vietnamita : Tôi thường nghe nhạc khi học bài.

Conclusão: A frase 'Tôi thường nghe nhạc khi làm việc.' reflete um hábito muito comum, onde a pessoa gosta de ouvir música durante o trabalho, o que pode ajudar a aumentar a concentração e a produtividade.

Resumo das Expressões: - "Eu" - Tôi - "geralmente" - thường - "ouvir" - nghe - "música" - nhạc - "enquanto" - khi - "trabalhar" - làm việc Essas palavras e frases formam uma base importante para se comunicar em vietnamita.

Espero que isso ajude você a entender melhor a estrutura e o significado da frase!