2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

你打算買紀念品嗎? 是的,我想帶一些當地手工藝品回來。

Tentu! Mari kita bahas kalimat '你打算買紀念品嗎? 是的,我想帶一些當地手工藝品回來。' dan artinya dalam bahasa Indonesia.

1. 你打算買紀念品嗎? (Nǐ dǎsuàn mǎi jìniànpǐn ma?) - Artinya: "Apakah kamu berencana membeli souvenir?" - Penjelasan: Di sini, '你' (nǐ) berarti "kamu".

'打算' (dǎsuàn) berarti "berencana".

'買' (mǎi) berarti "membeli", dan '紀念品' (jìniànpǐn) berarti "souvenir" atau "cendera mata".

Kata '嗎' (ma) di akhir kalimat menunjukkan bahwa ini adalah pertanyaan.

2. 是的,我想帶一些當地手工藝品回來。 (Shì de, wǒ xiǎng dài yīxiē dāngdì shǒugōng yìpǐn huílái.) - Artinya: "Ya, saya ingin membawa beberapa kerajinan lokal pulang." - Penjelasan: '是的' (shì de) berarti "ya".

'我' (wǒ) berarti "saya".

'想' (xiǎng) di sini berarti "ingin".

'帶' (dài) berarti "membawa", dan '一些' (yīxiē) berarti "beberapa".

'當地' (dāngdì) berarti "lokal", '手工藝品' (shǒugōng yìpǐn) berarti "kerajinan tangan", dan '回來' (huílái) berarti "pulang".

Contoh dalam kehidupan sehari-hari: - Jika kamu pergi ke Taiwan dan ada pilihan untuk membeli sesuatu yang khas, kamu bisa bertanya kepada teman atau penjual: "你打算買紀念品嗎?" (Nǐ dǎsuàn mǎi jìniànpǐn ma?) dan jika mereka menjawab dengan "是的,我想帶一些當地手工藝品回來。" (Shì de, wǒ xiǎng dài yīxiē dāngdì shǒugōng yìpǐn huílái), itu artinya mereka ingin membeli kerajinan tangan lokal sebagai oleh-oleh.

Latihan: Cobalah untuk berbicara kepada temanmu dengan kalimat ini, dan tanya mereka apakah mereka juga ingin membeli sesuatu!