이 회의에는 모든 직원이 참석해야 합니다. ประชุมนี้พนักงานทุกคนต้องเข้าร่วมครับ/คะ
ประโยค '이 회의에는 모든 직원이 참석해야 합니다.' (อี ฮเวอีนเนึน โมเดิน จิกวันอี ชัมซอกเฮ야 ฮับนีดา) แปลว่า 'ประชุมนี้พนักงานทุกคนต้องเข้าร่วมครับ/คะ' นี่เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกหรือยืนยันว่าทุกคนในองค์กรต้องมาในประชุมที่กำหนด ตัวอย่างที่นำมาใช้ได้คือ: 1. 회의 시간은 오전 10시입니다.
(ฮเวอี ชีกานอึน โอจอง ยอลชิอิมนีดา) - 'เวลาประชุมคือสิบโมงเช้า' 2. 그러므로 이 회의에는 모든 직원이 참석해야 합니다.
(คือรอมอรู อี ฮเวอีนเนึน โมเดิน จิกวันอี ชัมซอกเฮ야 ฮับนีดา) - 'ดังนั้นประชุมนี้ พนักงานทุกคนต้องเข้าร่วมครับ/คะ' การใช้คำนี้จะช่วยให้เพื่อนร่วมงานทราบความสำคัญของการเข้าร่วมประชุม และยังทำให้รู้ว่าทุกคนมีส่วนร่วมในกิจกรรมสำคัญ เช่น การวางแผน หรือการประชุมเรื่องงบประมาณ เป็นต้น สิ่งที่ควรจำไว้คือ พยายามใช้ภาษาเกาหลีในบริบทต่าง ๆ เพื่อที่จะได้เข้าใจการสื่อสารให้ชัดเจนขึ้นในสถานการณ์จริง