2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

A smooth landing is always a good sign. Un atterrissage en douceur est toujours un bon signe.

L'expression "A smooth landing is always a good sign" signifie que quand quelque chose se termine bien, c'est généralement positif.

En anglais, "smooth" se prononce /smuːð/, et cela signifie doux ou calme.

Par exemple, imagine que tu es dans un avion.

Si l'avion atterrit doucement, cela veut dire que le pilote a bien contrôlé l'atterrissage.

Cela te donne un feeling de sécurité.

En français, cela peut se traduire par "l'atterrissage est agréable".

Un autre exemple pourrait être : si tu prépares un examen et que tu le finis sans stress, tu pourrais dire que ça a été un "smooth process" (/ˈprəʊ.

ses/), un processus sans problèmes.

Cela montre que travailler dur peut mener à un bon résultat.

En résumé, quand tu entends "A smooth landing is always a good sign", pense à un résultat positif qui arrive après un effort.

C'est un message d'espoir et de tranquillité.

Et en français, on pourrait dire que cela représente une bonne conclusion à une situation.