受け取り réception
Bien sûr ! Le mot '受け取り' (うけとり, uketori) signifie "réception" en japonais.
Il est utilisé lorsque l'on parle de recevoir quelque chose, que ce soit un colis, un document ou même une information.
Utilisation de '受け取り' 1. Pour recevoir un colis : - En japonais : 荷物を受け取ります。 (にもつをうけとります, nimotsu o uketorimasu) - En français : "Je vais recevoir un colis." - Cela montre que vous attendez un paquet et que vous allez le prendre.
2. Pour confirmer la réception : - En japonais : 受け取りを確認しました。 (うけとりをかくにんしました, uketori o kakunin shimashita) - En français : "J'ai confirmé la réception." - Ici, vous indiquez que vous avez vérifié que quelque chose a bien été reçu.
3. Dans un contexte de documents : - En japonais : 書類を受け取った。 (しょるいをうけとった, shorui o uketotta) - En français : "J'ai reçu les documents." - Cela signifie que vous avez reçu des papiers importants.
Expressions connexes - 受け取る (うけとる, uketoru) : Cela signifie "recevoir" à l'infinitif.
Par exemple : - En japonais : 明日、商品を受け取ります。 (あした、しょうひんをうけとります, ashita, shouhin o uketorimasu) - En français : "Demain, je vais recevoir le produit." - 受け取り証 (うけとりしょう, uketori shou) : Cela signifie "reçu" ou "preuve de réception".
- En japonais : 受け取り証を持っています。 (うけとりしょうをもっています, uketori shou o motteimasu) - En français : "J'ai le reçu." En résumé Le mot '受け取り' est essentiel pour parler de la réception en japonais.
Que ce soit pour les colis, les documents ou pour confirmer que quelque chose a été reçu, vous l'utiliserez souvent dans des contextes quotidiens.
Apprenez bien la prononciation et les phrases pratiques pour améliorer votre niveau de japonais !