我會立刻回覆。 ฉันจะตอบกลับทันที
'我會立刻回覆' (wǒ huì lì kè huí fù) หมายถึง 'ฉันจะตอบกลับทันที' ในภาษาไทย ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่า คุณจะตอบคำถามหรือข้อความที่ได้รับอย่างรวดเร็ว ในชีวิตประจำวัน การใช้วลีนี้จะช่วยให้เพื่อนหรือผู้ร่วมงานรู้ว่าคุณตั้งใจที่จะตอบสนองโดยไม่ล่าช้า ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณได้รับข้อความจากเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน และคุณอยากให้เขารู้ว่าคุณเห็นแล้วและจะตอบกลับทันที คุณสามารถพูดว่า: "我會立刻回覆" (wǒ huì lì kè huí fù) นอกจากนี้ หากต้องการเพิ่มความสุภาพ คุณอาจพูดว่า: "謝謝你的訊息，我會立刻回覆。" (xiè xiè nǐ de xùn xī, wǒ huì lì kè huí fù) แปลว่า "ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันจะตอบกลับทันที" การใช้วลีนี้บ่อยๆ จะทำให้คุณฟังดูสุภาพและเป็นมิตรในสถานการณ์ต่างๆ ทั้งในชีวิตประจำวันและการทำงาน