事半功倍。 Usaha setengah, hasil dua kali lipat.
"事半功倍" (shì bàn gōng bèi) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "Usaha setengah, hasil dua kali lipat." Ini mengindikasikan bahwa dengan menggunakan metode yang tepat, kita bisa mencapai hasil yang lebih baik dengan usaha yang lebih sedikit.
Dalam konteks belajar, jika kita mempelajari suatu hal dengan cara yang efisien, kita akan mendapatkan hasil yang lebih baik.
Misalnya, jika kamu mau belajar kosakata baru, mungkin lebih baik jika kamu menggunakan kartu flash (flashcards) daripada hanya mengulang-ulang dari buku.
Dengan menggunakan metode yang efisien itu, kamu bisa mengingat lebih banyak kata dengan waktu yang sama.
Contohnya: 假設你每天花十分鐘使用記憶卡學詞彙，而不是花兩個小時學習。(jiǎ shè nǐ měi tiān huā shí fēn zhōng shǐ yòng jì yì kǎ xué cí huì, ér bù shì huā liǎng gè xiǎo shí xué xí.) - "Misalkan kamu menghabiskan sepuluh menit setiap hari menggunakan kartu memori untuk belajar kosakata, daripada dua jam belajar." Dalam hal ini, dengan usaha yang lebih sedikit, hasil belajar kamu lebih efektif.
Penting untuk mencari cara yang paling efektif dalam belajar agar dapat menerapkan prinsip "事半功倍" dalam hidup sehari-hari.