Get the ball rolling Lancer la machine
L'expression "Get the ball rolling" se traduit en français par "Lancer la machine".
Prononciation en anglais : /ɡɛt ðə bɔl ˈroʊlɪŋ/.
Cette expression signifie commencer quelque chose.
Par exemple, si tu veux commencer un projet, tu peux dire "Let’s get the ball rolling on our project." Cela signifie "Lançons la machine pour notre projet." Un autre exemple : imagine que tu as un groupe d'amis.
Si tu veux organiser une sortie, tu pourrais dire "I think we should get the ball rolling and plan our trip." Cela veut dire "Je pense que nous devrions lancer la machine et planifier notre voyage." Dans la vie quotidienne, tu peux utiliser cette expression pour montrer que tu veux avancer.
Par exemple, si tu attends que quelqu'un prenne une décision, tu pourrais dire "Come on, let’s get the ball rolling!" Ce qui signifie "Allez, lançons la machine !" En résumé, "Get the ball rolling" est une façon banale d’inciter les gens à commencer quelque chose.
Prononciation aussi importante : /ɡɛt ðə bɔl ˈroʊlɪŋ/.