불륜하다 Avoir une liaison

'불륜하다' (bullyunhada) signifie "avoir une liaison" en français.

Cela concerne une relation amoureuse secrète, souvent impliquant de la tromperie.

Par exemple, si quelqu'un dit : "그 사람은 불륜하고 있어요." (geu sarameun bullyunhago isseoyo), cela se traduit par "Cette personne a une liaison." Une autre phrase pourrait être : "불륜은 항상 문제가 된다." (bullyuneun hangsang munjae가 doen다) qui signifie "Une liaison est toujours source de problèmes." Dans un contexte conversationnel, on pourrait dire : "내 친구는 남자친구와 불륜하고 있어." (nae chinguneun namjachinguwa bullyunhago isseo) ce qui veut dire "Mon ami a une liaison avec son petit ami." Donc, '불륜하다' (bullyunhada) implique la notion de secret et de moralité dans les relations amoureuses.

---