2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Gracias por tu ayuda. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

"Gracias por tu ayuda" แปลเป็นภาษาไทยว่า "ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ" เป็นวลีที่ใช้ในการแสดงความขอบคุณเมื่อมีคนช่วยเราในเรื่องต่าง ๆ การใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวัน เช่น หากเพื่อนของคุณช่วยอธิบายบทเรียนที่คุณไม่เข้าใจ คุณสามารถพูดว่า "Gracias por tu ayuda" (กราเซียส ปอร์ ทู อายูดา) เพื่อแสดงความขอบคุณ นอกจากนี้ คุณอาจใช้วลีนี้เมื่อมีใครสักคนช่วยเปิดประตูให้ หรือช่วยถือของให้ เช่น "Gracias por tu ayuda con mi maleta" (กราเซียส ปอร์ ทู อายูดา คอน มิ มาเลตา) ซึ่งหมายถึง "ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือกับกระเป๋าของฉัน" การเรียนรู้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความรู้สึกขอบคุณได้อย่างเป็นที่นิยมในสังคมที่พูดภาษาสเปน