長輩言語，要聽從 Écoutez les mots de vos aînés.
L'expression '長輩言語，要聽從' (zhǎng bèi yán yǔ, yào tīng cóng) signifie littéralement "Écoutez les mots de vos aînés".
Dans cette expression, '長輩' (zhǎng bèi) désigne les aînés ou les personnes plus âgées, comme les parents ou les grands-parents.
Par exemple, vous pourriez dire : "我的祖父是我的長輩" (wǒ de zǔ fù shì wǒ de zhǎng bèi), ce qui signifie "Mon grand-père est mon aîné." Ensuite, '言語' (yán yǔ) fait référence aux paroles ou aux mots.
'要聽從' (yào tīng cóng) signifie "devoir écouter" ou "il faut suivre".
Par exemple : "我們應該要聽從老師的話" (wǒ men yīng gāi yào tīng cóng lǎo shī de huà), ce qui signifie "Nous devons écouter les paroles de notre professeur." Dans la culture, il est très important de respecter et d'écouter les conseils des aînés, qui portent souvent de la sagesse et de l'expérience.
Par exemple, si votre grand-mère vous dit : "要好好學習" (yào hǎo hǎo xué xí), cela signifie "Il faut bien étudier".
Ignorer ce conseil pourrait vous faire manquer des opportunités d'apprendre et de grandir.
Finalement, garder à l'esprit '長輩言語，要聽從' (zhǎng bèi yán yǔ, yào tīng cóng) peut vous aider à construire des relations solides avec votre famille et à apprendre des leçons importantes pour la vie.