เปิดใช้งาน enable
Claro! Vamos falar sobre a expressão "เปิดใช้งาน" (pronúncia: bpert chai-ngan), que em português significa "ativar" ou "habilitar".
O que significa "เปิดใช้งาน"? "เปิด" (bpert) significa "abrir" e "ใช้งาน" (chai-ngan) significa "usar" ou "funcionar".
Portanto, "เปิดใช้งาน" é uma combinação que se refere a "ativar" um dispositivo ou função.
Exemplos em frases: 1. Por exemplo, se você quer ativar o Wi-Fi no seu telefone: - Thai: คุณต้องเปิดใช้งาน Wi-Fi ในโทรศัพท์ของคุณ (kun dtong bpert chai-ngan Wi-Fi nai toh-ra-sap khong khun).
- Tradução: Você precisa ativar o Wi-Fi no seu telefone.
2. Quando se refere a ativar uma conta em um aplicativo: - Thai: คุณต้องเปิดใช้งานบัญชีผู้ใช้ของคุณ (kun dtong bpert chai-ngan ban-chee phu chai khong khun).
- Tradução: Você precisa ativar a sua conta de usuário.
3. Para ativar uma função específica em um programa: - Thai: เปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ในโปรแกรม (bpert chai-ngan fang-chan nee nai bproh-graem).
- Tradução: Ative esta função no programa.
Como usar "เปิดใช้งาน" em perguntas: 1. Se você está perguntando a alguém como ativar algo: - Thai: คุณรู้ว่าอย่างไรเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ไหม? (kun roo waa yang rai bpert chai-ngan fang-chan nee mai?) - Tradução: Você sabe como ativar esta função? Dicas: - Lembre-se que "เปิดใช้งาน" é usado em contextos tecnológicos ou de ativação.
É uma palavra frequentemente encontrada em manuais e configurações de dispositivos.
- A pronúncia é importante, então pratique "bpert chai-ngan" em voz alta.
Com esses exemplos e explicações, espero que você consiga entender melhor como usar "เปิดใช้งาน" em conversas cotidianas e em contextos relacionados à tecnologia!