2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

เวลาขึ้นเครื่องคือเมื่อไหร่? Que horas é o embarque?

Claro! Vamos aprender sobre a frase 'เวลาขึ้นเครื่องคือเมื่อไหร่?' em português e tailandês.

A frase 'เวลาขึ้นเครื่องคือเมื่อไหร่?' significa "Que horas é o embarque?" em português.

Aqui está a explicação detalhada.

1. Versão Tailandesa : เวลาขึ้นเครื่องคือเมื่อไหร่? - Pronúncia : we-la khuen-kherng kuea meuua-rai? 2. Componentes da Frase : - เวลา (we-la) : significa "tempo" ou "horário".

- ขึ้นเครื่อง (khuen-kherng) : significa "embarcar" ou "subir para o avião".

- คือ (kuea) : significa "é" ou "é igual a".

- เมื่อไหร่ (meuua-rai) : significa "quando?" ou "que horas?".

3. Exemplo de Uso : - Se você estiver em um aeroporto e quiser saber a que horas seu voo vai embarcar, você pode perguntar: - Tailandês : "เวลาขึ้นเครื่องของฉันคือเมื่อไหร่?" - Pronúncia : "we-la khuen-kherng khong chan kuea meuua-rai?" - Português : "Que horas é o embarque do meu voo?" 4. Resposta Exemplo : - Tailandês : "เวลาขึ้นเครื่องคือหกโมงเย็น" - Pronúncia : "we-la khuen-kherng kuea hok moong yen" - Português : "O embarque é às seis da tarde." 5. Mais Frases Relacionadas : - Tailandês : "เครื่องบินจะออกเวลาไหน?" - Pronúncia : "khuenbìn ja ork we-la nai?" - Português : "A que horas o avião sai?" 6. Dicas de Comunicação : - Lembre-se de sempre sorrir ao perguntar, é uma parte importante da cultura tailandesa! - Se você não entender a resposta, pode dizer: "ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันไม่เข้าใจ" - Pronúncia : "kho-thot khrap/kha chan mai khao-jai." - Português : "Desculpe, eu não entendi." Com essas frases e explicações, você pode começar a praticar a pergunta sobre o horário de embarque em tailandês! Boa sorte nos seus estudos!