2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Quais são suas fraquezas? จุดอ่อนของคุณคืออะไร?

เมื่อคุณถูกถามว่า "Quais são suas fraquezas?" (ควายสซงซัวสฟรากเวซัส?) หรือ "จุดอ่อนของคุณคืออะไร?" นี่คือช่วงเวลาที่คุณสามารถพูดถึงจุดอ่อนของตัวเองได้ แต่ต้องทำให้มันดูเป็นทางการและพัฒนาตัวเองให้ดีขึ้นด้วย ตัวอย่างเช่น: 1. "Eu tenho dificuldade em me organizar." (เอว เทนโญ ดีฟิคูลดาเด็ม มี ออร์กาไนซาร์) - แปลว่า "ฉันมีปัญหาในการจัดระเบียบตัวเอง" - ในกรณีนี้ คุณสามารถพูดถึงวิธีที่คุณพยายามปรับปรุง เช่น "Estou aprendendo a usar aplicativos de organização." (เอสโต อาพเรนเดนโด อา อูซาร์ แอพพลิเคซิโวส ดี ออร์กาไนซาเซา) แปลว่า "ฉันกำลังเรียนรู้ที่จะใช้แอพพลิเคชั่นในการจัดระเบียบ" 2. "Às vezes eu fico tímido em situações sociais." (อาส เวเซส เอว ฟิโก ติเมโด เอน ซิทัวเซา ซอเซียอิส) - แปลว่า "บางครั้งฉันรู้สึกเขินอายในการพบปะทางสังคม" - คุณสามารถเพิ่มเติมว่า "Eu estou trabalhando para me sentir mais confortável." (เอว เอสโต ทราเบลอันโด พารา เม ซินทิร มายส์ คอนฟอร์ตาบล) แปลว่า "ฉันกำลังทำงานเพื่อให้รู้สึกสบายมากขึ้น" การอธิบายจุดอ่อนในลักษณะนี้จะแสดงให้เห็นว่าคุณมีความสามารถในการรู้จักตัวเองและพร้อมที่จะพัฒนาในด้านที่คุณยังไม่แข็งแรง