Avez-vous un compte sur une plateforme de streaming? Sim, eu tenho uma assinatura na Netflix.
Claro! Vamos falar sobre como perguntar e responder se alguém tem uma conta em uma plataforma de streaming, como a Netflix, em francês e português.
Frase em francês: Avez-vous un compte sur une plateforme de streaming? Pronúncia: [Avez-vu ãn kãt syr yn plateforme de streaming?] Tradução: Você tem uma conta em uma plataforma de streaming? Explicação: - Avez-vous é a forma formal ou plural de perguntar "Você tem".
- un compte significa "uma conta".
- sur é "em" ou "sobre".
- une plateforme de streaming se traduz como "uma plataforma de streaming".
Agora, se você tem uma conta, você pode responder assim: Frase em francês: Oui, j'ai un abonnement à Netflix.
Pronúncia: [Wi, jé ãn abunãmã à Netflix.] Tradução: Sim, eu tenho uma assinatura na Netflix.
Explicação: - Oui significa "sim".
- j'ai quer dizer "eu tenho".
Aqui, "j'" é uma forma contraída de "je", que significa "eu".
- un abonnement é "uma assinatura".
- à Netflix significa "na Netflix".
Exemplos adicionais 1. Pergunta: Avez-vous un compte sur une autre plateforme? Pronúncia: [Avez-vu ãn kãt syr yn ôtr plateforme?] Tradução: Você tem uma conta em outra plataforma? 2. Resposta: Non, je n'ai pas d'abonnement à une autre plateforme.
Pronúncia: [Nõ, je n'é pa d'abunãmã à yn ôtr plateforme.] Tradução: Não, eu não tenho assinatura em outra plataforma.
Resumo Lembre-se: - Para perguntar, use "Avez-vous un compte.
.
.
?" e para responder, use "Oui, j'ai un abonnement.
.
.".
- Após praticar essas frases, você pode expandir suas conversas sobre streaming com amigos.
Isso é uma forma divertida de aprender vocabulário e gramática.
Boa sorte com seu aprendizado de francês!