¡Qué calor hace hoy! Il fait chaud aujourd'hui !
Bien sûr ! Expliquons "¡Qué calor hace hoy!" qui se traduit par "Il fait chaud aujourd'hui !".
1. ¡Qué! (Prononciation : « ké ») - En Spanish, cette expression est utilisée pour exprimer une surprise ou une intensité.
Par exemple, "¡Qué bonito!" (Quel beau !).
Cela signifie que quelque chose est vraiment impressionnant.
2. calor (Prononciation : « kah-lor ») - C'est le mot pour "chaleur" en Spanish.
On peut dire "Hace frío" (Il fait froid) lorsque le temps est frais.
3. hace (Prononciation : « ah-seh ») - Cela vient du verbe "hacer" qui signifie "faire".
Dans ce contexte, "hace" est utilisé pour parler de la météo.
Par exemple, "Hace viento" (Il y a du vent).
4. hoy (Prononciation : « oy ») - Cela signifie "aujourd'hui".
Pour comparer, en French on dit "aujourd'hui" (au-jour-d'hui).
En résumé, "¡Qué calor hace hoy!" est une façon d'exprimer que le temps est vraiment chaud aujourd'hui.
Voici un autre exemple : - ¡Qué frío hace hoy! (Il fait froid aujourd'hui !) où "frío" veut dire "froid".
Donc, cette phrase est très utile pour parler de la météo en Spanish.
N'hésite pas à l'utiliser quand tu parles du temps avec tes amis !