Nanti kita bicarakan lagi. เดี๋ยวเราคุยกันอีกครั้ง.
"Nanti kita bicarakan lagi" แปลว่า "เดี๋ยวเราคุยกันอีกครั้ง" เป็นวลีที่ใช้เมื่อเราต้องการระบุว่าจะกลับมาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งในอนาคต อาจจะในอีกวัน หรืออีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ซึ่งช่วยให้การสนทนาไม่หยุดชะงัก และแสดงถึงความตั้งใจที่จะกลับมาพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญ การออกเสียง: "นันตี้ กีต้า บิเกอรากัน ลากี" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณมีการประชุมและมีประเด็นที่ยังไม่สามารถตัดสินใจได้ คุณอาจจะพูดว่า "Nanti kita bicarakan lagi tentang keputusan ini." หมายถึง "เดี๋ยวเราคุยกันอีกครั้งเกี่ยวกับการตัดสินใจนี้." 2. หรือถ้าคุณกำลังพูดคุยกับเพื่อนเกี่ยวกับแผนการในอนาคต แต่ยังไม่ถึงเวลาที่จะตัดสินใจ คุณอาจจะกล่าวว่า "Nanti kita bicarakan lagi setelah piknik." แปลว่า "เดี๋ยวเราคุยกันอีกครั้งหลังจากไปปิกนิก" ใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการเน้นย้ำถึงการพูดคุยในอนาคต จะช่วยให้ผู้ฟังรู้ว่าคุณมีแผนและความสนใจที่จะพูดคุยต่อ!