延遲退房 Check-out tardif
延遲退房 (Yánchí tuìfáng) signifie "check-out tardif".
Cela se produit lorsqu’un client souhaite quitter l'hôtel après l'heure normale de départ.
通常,標準的退房時間是中午十二點 (Tōngcháng, biāozhǔn de tuìfáng shíjiān shì zhōngwǔ shí'èr diǎn) - "Habituellement, l'heure standard de check-out est à midi".
Cependant, les clients peuvent demander un check-out tardif pour rester plus longtemps.
例如 (Lìrú) - "Par exemple", si vous souhaitez rester jusqu'à 14h00, vous pouvez dire : "我可以延遲退房到下午兩點嗎? (Wǒ kěyǐ yánchí tuìfáng dào xiàwǔ liǎng diǎn ma?)" - "Puis-je faire un check-out tardif jusqu'à 14h00 ?" 酒店 (Jiǔdiàn) - "L'hôtel" peut accepter votre demande ou vous informer d'un coût supplémentaire.
Pour demander cela, vous pouvez ajouter : "我需要支付額外費用嗎? (Wǒ xūyào zhīfù éwài fèiyòng ma?)" - "Dois-je payer des frais supplémentaires ?" 在許多情況下 (Zài xǔduō qíngkuàng xià) - "Dans de nombreux cas", l'hôtel peut accorder ce service, en fonction de la disponibilité des chambres.
Сertaines fois, cela est possible gratuitement.
Vous pouvez dire : "謝謝你!(Xièxiè nǐ!)" - "Merci !", si votre demande est acceptée.
所以,延遲退房是一個有用的服務 (Suǒyǐ, yánchí tuìfáng shì yīgè yǒuyòng de fúwù) - "Donc, le check-out tardif est un service utile".
Cela vous permet de profiter de votre séjour un peu plus longtemps.