2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

浴室用品 Articles de toilette

Les articles de toilette, en chinois (香港傳統中文) c'est "浴室用品" (yuh si yeung pin), sont très importants à avoir dans la salle de bain.

Tout d'abord, nous avons le "savon" qui se dit "肥皂" (fei3 zou3).

Le savon est utilisé pour se laver les mains et le corps.

Par exemple, on peut dire : "Je me lave avec du savon" - "我用肥皂洗澡" (ngo5 yung6 fei4 zou3 sai2 zaa3).

Ensuite, il y a le "shampooing" qui se traduit par "洗髮水" (sai2 faat3 seoi2).

Cela sert à laver les cheveux.

Par exemple : "Je mets du shampooing dans mes cheveux" - "我在頭髮上加洗髮水" (ngo5 zoi6 tau4 faat3 seong6 gaa1 sai2 faat3 seoi2).

Un autre article classique est le "gel douche", ou "沐浴露" (muk6 juk6 lou6).

Il permet de se laver sous la douche.

On pourrait dire : "J'utilise du gel douche pour mes bains" - "我用沐浴露洗澡" (ngo5 yung6 muk6 juk6 lou6 sai2 zaa3).

N'oublions pas la "brosse à dents", qui est "牙刷" (ngaa4 syut3).

Elle est essentielle pour se brosser les dents.

Par exemple : "Je me brosse les dents avec ma brosse à dents" - "我用牙刷刷牙" (ngo5 yung6 ngaa4 syut3 chut3 ngaa4).

Enfin, il y a les "serviettes", qui se traduisent par "毛巾" (mou4 gan1).

Elles sont utilisées pour se sécher après le bain.

Par exemple : "Je m’essuie avec une serviette" - "我用毛巾擦乾" (ngo5 yung6 mou4 gan1 caak3 gon1).

Ces articles rendent la routine de soins personnels plus facile et agréable.