시설이 고장났어요. Fasilitas rusak.
'시설이 고장났어요' (siseli gojangnasseoyo) berarti 'Fasilitas rusak' dalam Bahasa Indonesia.
Ini digunakan ketika Anda ingin memberi tahu seseorang bahwa sesuatu yang terkait dengan fasilitas, seperti mesin, peralatan, atau layanan, tidak berfungsi dengan baik.
Contoh penggunaan: 1. Jika Anda berada di gym dan melihat bahwa treadmill tidak bekerja, Anda bisa bilang, "운동 기구가 고장났어요." (undong giguga gojangnasseoyo) - "Peralatan olahraga rusak." 2. Jika Anda dalam situasi di mana air di toilet tidak mengalir, Anda bisa mengatakan, "화장실 시설이 고장났어요." (hwajangsil siseli gojangnasseoyo) - "Fasilitas toilet rusak." Dalam situasi sehari-hari, Anda mungkin harus melaporkan masalah ini.
Misalnya, ketika berbicara dengan petugas hotel, Anda bisa bilang, "저는 방의 에어컨이 고장났어요." (jeoneun bang-ui aeokeon-i gojangnasseoyo) - "AC di kamar saya rusak." Menggunakan frasa ini dengan tepat sangat penting agar orang lain mengerti masalah yang Anda hadapi.
Pastikan untuk mengingat pelafalan dan artinya agar komunikasi Anda lebih lancar.